No exact translation found for هندسة عمليات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic هندسة عمليات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Reestructuración de procesos institucionales
    إعادة هندسة أسلوب تسيير العمل
  • Un propósito importante de muchas mejoras de la gestión es readaptar un proceso de forma que sea más eficiente en relación con los recursos utilizados.
    من المقاصد الهامة لتحسينات إدارية كثيرة إعادة هندسة العملية بحيث تكون أكثر فعالية في استخدام الموارد.
  • • Apoyo (logístico y técnico) a las operaciones humanitarias llevadas a cabo por el Programa Mundial de Alimentos y el Alto Comisionado para los Refugiados.
    - تقديم الدعم (اللوجستي وفي مجال الهندسة) للعمليات الإنسانية التي يضطلع بها برنامج الأغذية العالمي ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين .
  • Ingeniería, aquí el Puente, conecte nuevamente el Perseus.
    قسم الهندسة , أعيدوا بريوس للعمل مجدداً
  • No...es decir, hacen todo ese trabajo de ingeniería...
    أقصد،أنهم قاموا بكل ذلك العمل الهندسي
  • Una vez que haya finalizado el ejercicio de análisis de valor comenzarán las actividades de construcción, y cuando la construcción esté en marcha será demasiado caro dar marcha atrás.
    وستبدأ أنشطة البناء بمجرد إنجاز عملية هندسة القيمة، ومتى أقلعت عملية البناء، سيكون التراجع باهظ التكاليف.
  • Tecnología de sensores, ingeniería de procesos y miniaturización: Ahora pueden adquirirse a bajo costo sensores para parámetros físicos de todo tipo, por ejemplo, sensores ópticos (satélites), de radiación, de presión y de movimiento.
    تكنولوجيا الاستشعار وهندسة العمليات وتصغير حجمها: تُتاح في الوقت الحاضر بأسعار منخفضة جميع أنواع أجهزة الاستشعار المتعلقة بالبارامترات المادية - مثل أجهزة الاستشعار البصرية (السواتل) والإشعاعية والضغطية والحركية.
  • Los procesos se reorganizaron y simplificaron centralizando toda la información reunida, generada y elaborada, y eliminando entradas y actividades redundantes.
    ويتم إنجاز هندسة العمليات وتبسيطها بضم جميع المعلومات المجمعة، والمولَّدة والمعالجة معا وباستبعاد البيانات المكرر تدوينها وكذلك استبعاد الأنشطة الزائدة عن الحاجة.
  • Los consultores aportarán competencia en las esferas de la ingeniería de procesos institucionales, garantía de calidad de la tecnología de la información y documentación de tecnología de la información para este proyecto experimental (401.600 dólares).
    وسوف يقدم الاستشاريون خبراتهم في مجالات هندسة عمليات تسيير الأعمال، وضمان جودة تكنولوجيا المعلومات، وتوثيق تكنولوجيا المعلومات من أجل هذا المشروع الرائد (600 401 دولار).
  • La División de Servicios de Tecnología de la Información ha elaborado normas de tecnología de la información y las comunicaciones con respecto a estudios de la viabilidad institucional, la gestión de proyectos y la reconfiguración de procesos institucionales en colaboración con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.
    وقد وضعت شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات معايير للاستعانة بتكنولوجيا المعلومات في إعداد دراسات الأداء المؤسسي، وإدارة المشاريع، وإعادة هندسة عمليات تسيير الأعمال بالتضافر مع إدارة عمليات حفظ السلام.